Can I exchange my game key for another game?

Unfortunately, no.

During a promotional activity, meaning when we're selling our Tobii Eye Tracker bundled with a game, based on our agreements we can only provide that particular game code or voucher that was offered with your device.